21.8.25

20 ans de la boucherie moderne

 Je serai début Octobre à Bruxelles pour fêter les 20 ans de la Boucherie Moderne. 
Impossible pour moi de me souvenir à quel moment j'y ai travaillé; 
c'était au tout début du shop quand Jeff et Kostek y étaient. 
Il y avait un seul plafonnier pour toute la boutique, 
des courants d'air mais surtout beaucoup de bons moments partagés!
Ce sera une fête de trois jours les 3, 4 et 5 octobre.
Je serai probablement en ville dès le début de la semaine à partir du premier Octobre.
 Si vous êtes intéressé(e) par un rendez-vous avec moi, envoyez-moi un message! 
 

 I'll be in Brussels at the beginning of October 
to celebrate Boucherie Moderne's 20th anniversary. 
I can't remember when I worked there; it was in the very early days of the shop, 
when Jeff and Kostek were there.  
There was one ceiling light for the entire shop, lots of cold breeze, 
and lots of good times shared! 
It will be a three-day celebration on October 3rd, 4th, and 5th. 
I'll probably be in town early this week starting on October 1st. 
If you're interested for having an appointment with me, send me a message!
 

 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.